See you again! (行ってきます!)

At last, I will go to New Zealand tomorrow. I miss my husband and my friends already.
I want to say "Thank you for seeing me on such short notice!" to my friends and "Thank you for working during my overseas education!" to my husband.
I am going to come back Japan on 26th December. So I will do my best for 4 months.
See you again!

ついに明日出発。もうすでに淋しくなってます。
直前に会ってくれた友達、私が留学してる間働いてくれているだんなさんほんとうにありがとう！
12月26日に日本に帰ってくる予定なので、4ヶ月がんばろうと思います。
それじゃ行ってきます!