2013/10/27

I am thinking to restart my blog. Probably, I am going to update my blog weekly. If someone enjoy to see it, that would be great!
I have been here for four years, and 4th spring has come! Actually, spring has already come, but I went to Japan 2 weeks, therefore, I realized today.
My husband went to Paint ball, so I enjoy my free time. I can't wait summer, which is the best season in New Zealand.

久しぶりにブログ復活です。英語と日本語で書くのがおっくうになり早1年半。毎日更新とはいかないまでも、週1ぐらいで更新してニュージーランドの今を届けていけたらいいかなと思っています。ちなみに、英語と日本語書いていることがちょっと違うのですが、大筋は同じだと思うので、大らかな気持ちでもらえるとありがたいです。
さてさてニュージーランドは春です。私は4年前の9月半ばにきたので、4回目の春。本当は、春はすでに来ていたのですが、10月初めに日本にいってたので、ようやく春を実感。
今週は、ニュージーランドではめずらしく3連休で、旦那さんはペイントボールというBB弾の打ち合いみたいなのにいっていて、私は一人でジョギング。天気がよくて気持ちよかったです。

あと、まだ咲いていた桜。ニュージーランドの桜はなぜが1ヶ月ぐらい咲いています。

UA-9417263-1