Jenga (ジェンガな家)

Now I run in the morning. I found the house, which looks the house on Jenga. Do you know Jenga? Jenga is toy blocks, and players pick up block one by one. In New Zealand, if you find good house, you can take the house to your place. Maybe this house is also such kind of house:)

 最近朝走っていて、ジェンガの上に立つような家を発見。ジェンガってっていうかた。こちらタカラトミーのジェンガです。
なんでこんなことになってるかというと、ニュージーでは気に入った家があると自分の土地まで引っ張ってきてどんとおいちゃうわけです。
夜中にはトラックにのった家が道路を走ってるのもよく見かけるし、専用の業者もいるらしい。
世界は広いねー。

Project

Final semester was started 2 weeks before. In this semester, we join a project and develop system for real clients. We chose CRM application project, and my supervisor recommend to write blog, because we think about the problem deeply to write blog. Everyone can see the blog, so when I write blog, I care for the possibility other people to read my blog without conscious.  Therefore, this method is very efficient to think about the problem by myself maybe:)
Here is the blog. http://crm-reiko.blogspot.com/

最後のセメスターが2週間前に始まりました。最終学期は3人チームでプロジェクトをくんで本当のクライアントのためにシステムをつくるというものです。私たちはCRMのアプリケーションをつくることにしました。で、スパーバイザーの先生がブログを書きなさいといって、ブログを書くことに。。。。
1個のブログもままならないのに2個いけるのか？このブログを書く理由は、一つの有効な勉強手段だそうで、公の目に触れるので意識してその問題についてより深く考えることができるかららしい。
まーちょっと英文斜め読みなので、ざっくりそんなコンセプトだそうです。
そういうわけで、こっちの新しいブログには英語でどんな問題に直面したか、どうしたら解決できるかというのを書いて行く予定ですー。が、普通の人にとっては残念ながら全然おもしろくないとおもいます。

New Zealand restaurant

I think there are delicious vegetables and meats in New Zealand. When I came here, I realized how tasty vegetables are. So, I like New Zealand's foods.

ニュージーランドの野菜と肉はおいしいと思う。こっちにきて初めて野菜ってこんなにおいしかったんだ。って思ったほど。ブログじゃ伝わらないのが残念><

Rotorua

I went to Rotorua during holiday again. This is quite nice, because there are plenty of nature!!
And also, there is hot spring:) If you have a chance, you should go there!!

またまたロトルアに。ここはとてもNZらしくて自然にあふれた、いいところです。
あと温泉もあるし。もし機会があれば、ぜひいってみてくださいー。

Washing machine diet (洗濯機なしダイエット)

Hi there! Long time no see.

I have two weeks holiday.

I wrote about without fridge diet, which means that I live without fridge, and I can’t buy many foods, as a result, I lost my weight.

But now we have a good fridge, so I can buy many foods.

However, our washing machine was broken 3 or 4 days ago. I couldn’t turn on. My friend said to me, “This time, you can be on a diet without a washing machine:)”

I thought it was just kidding, but I realized if you don’t have any appliance, you can be on a diet.

Because I have to wash the laundry by hand and have to iron even socks.

New Zeland’s iron is very heavy. I will get good muscle.

だいぶご無沙汰です。

2週間のお休みがあり、ブログも休んでたけどそろそろ再開しようかなーと思って戻ってきました。

さてさて以前に冷蔵庫が家になくて、冷蔵庫がないと物がたくさん買えないからダイエットになるという話をしました。今は立派なやつがあるので、買いたいだけ買える！

しかし今度は、洗濯機が壊れた！！

で友達が「今度は洗濯機ダイエットができるじゃん！」とか冗談をいってたんだけど。

家電製品がないってことは、なにがなくてもダイエットにつながるということが分かった。

全部手で洗わなくちゃいけないし、乾かないからアイロンで強制乾燥。

そしてそのアイロンも重いし。

きっと二の腕にいい筋肉がつくわ。

早く洗濯機がなおりますよーに！