IT Course (ITの専門学校)

Last week, my course was started, but my English is quite low level, so it is sometimes difficult for me to keep up with my class. I think learning specific subject in English is different from conversation. Also, education system is different from Japanese one. Therefore, I have to adjust this course.
Statement is an important point in New Zealand’s lesson. I often think how do I say about this answer in English.
For example,
Teacher: What is Data Base?
Student: Data Base is that someone save data.
Teacher: What are data?
Student: Data are useful information.
Teacher: What is information?
Student: Uhhn…….
It is like a Buddhist riddle.

先週から新しいコースがスタートして、ITの勉強をしてます。日本で言う職業専門学校に近い感じでしょうか。。。。私はほかの生徒に比べると英語のレベルが低いので、たまについていくのが大変だなーって思う。専門的な勉強をするのと語学学校とではぜんぜん違うものですね^^;しかも評価システムも違うので、気をつけないと単位落としてもう一回ってことになっちゃうかもしれないです。なので、今は一生懸命環境になれているところ。
　こっちのレッスンでは発言すること、参加することが重要なので、先生の質問にも積極的に答えていかないといけないです。でも答えがわかったとしても英語でなんていうんだろうっていうのがしばしば、、、、
たとえばこんな感じ。
先生：データベースってなに？
生徒：だれかがデータをためておくところ（ちなみにデータの発音はダータ。データっていう発音はアメリカンイングリッシュです。そして、データは複数形なので単数形だとdatumなんですねー。）
先生：データってなに？
生徒：データは有益な情報
先生：情報ってなに？
生徒：うーん。。。。。
禅問答みたい^^