Native English 1 (大げさ？)

There are a lot of expressions, which I didn't learn in school. I introduce you to Native English! (But New Zealand joins Commonwealth, so this English is different from American english.)

今日は学校で習わない英語について、ネイティブイングリッシュを紹介！(ニュージーランドはイギリス英語なので、アメリカ英語とは異なりますー。)

1.“Cloudy” isn’t used. New Zealander use “overcast.”
Maybe you can hear this word at weather forecast many times.

1.学校で習う「cloudy」ですがここでは使いません。ニュージーランドの人は「overcast」を使います。
たぶん天気予報でもでもたびたび聞くことができるとおもいますー。

2."Yucky" or "yuck" is often used and useful word.
Ex1. When outside was nasty weather, my host family said "Outside is yacky."￥
Ex2. When we talked about "Chicken cream cheese Sushi",my host family said, "Chicken cream cheese Sushi sounds yucky, but it tastes nice."

2.「yucky」や「yuck」もよく使われます。
ALCで調べた結果。
使い方1　外が荒れているときに、私のホストファミリーが"Outside is yacky."「外は大荒れね。」という感じでつかってました。
使い方2　チキンクリームチーズ寿司の話をしていたときに、私のホストファミリーが"Chicken cream cheese Sushi sounds yucky, but it tastes nice."「名前はえ？って思うけど、味はおいしかったわね。」だって。
とても便利な言葉です。

Today I write easy blog. See you!! I will think about writing this topic next time:)


今日はこの辺で、またー。次回やるかどうかは考えます^^