2009/12/02

Origami (折り紙)


I found Origami display. I brought Origami here, because I want to introduce Japanese culture to my host family. However, I found it difficult to play Origami with my host family. Fortunately, my host family has accepted many home stay students, so host family’s children know Origami and like it. They were given Origami by Chinese student. They said, "Origami is Japanese culture. I don't know why Chinese student is Japanese culture. I don't know why Chinese student bring Origami." It was very expensive Origami, but it is too difficult for them because of complication. Therefore, they can't plat that Origami.
I play Origami with the children sometimes. The most popular Origami is Pokémon’s one. Pokémon is also popular here. If you stay at host family, who has children, you will bring Pokémon goods. My host children were very glad for Pokémon goods!
Next time, I want to write useful words, when you will teach Origami to someone.

折り紙が展示されているのを発見。私も日本文化をホストファミリーに教えようと思って、折り紙もってきたけど。なかなかホストファミリーと折り紙やる時間なんてない。今日は日本文化を教えるわみたいな感じにならないかぎり^^
ラッキーなことに、うちのホストはスチューデントをたくさん受け入れているので、ホストファミリーの子達も折り紙を知ってて好きだってことをがわかった。彼らは中国の学生からもらったのをもっていて「おりがみは日本のなのに。なんで中国の子がもってきたのかわからない。」って言ってた。それはとっても高価な折り紙だったけど、子供にはあまりにも複雑で難しすぎるので、ぜんぜん作ってなかった。
今はたまに、ホストの子達と折り紙をやって遊んでます。一番人気があったのはポケモン折り紙!ポケモンはこっちでも子供たちに大人気です。もし子供のいる家にホームステイするならポケモングッズをもっていくといいかも。うちの子達はポケモングッズ大喜びでした!!
次回は折り紙教えるときに便利な単語を書きたいと思いますー。

0 件のコメント:

コメントを投稿

UA-9417263-1