Chocolate (チョコレート)

This is Chocolate Botique!
I went to Parnell yesterday. And I ate chocolate cake. There is famouse chocolate shop, which is called "Chocolate Botique", in Parnell. It's yummy.
I think looks of New Zealand's cake is different from taste. But this cake shop tastes good.However, the shop is too small, so we chose take away and had it at ice cream shop. My friends ate ice cream, too. Of course, I had coffee. Please try this chocolate!

昨日はパーネルに行ってきました。そしてチョコレートケーキを食べてきました－。パーネルには有名なチョコレートショップがあって「チョコレートブティック」 という名前のお店がおいしい。ニュージーランドのケーキは見た目と味が違ってたりするんだけど、ここのは大丈夫です。でも、お店がとっても小さいのでテイクアウトにしてアイスクリームショップへ私の友達はアイスクリームも食べてたけど、私はコーヒー。チョコレート食べてみてください！




テイクアウトのケーキたち

Pool (プール)

There is the Mt. Albert Aquatic Center, and it takes 5-minite-walk from my house. It is a public pool, so the price is reasonable: 1 time $6.50 (500yen), 1 month $50.00 (3,500yen). Recently, as the yen keeps weakening, NZ$1.00 is 70yen now! Maybe 2weeks ago, NZ$1.00 was 64yen. I was disappointed, because I have Japanese yen to exchange NZ dollars. I was getting off the subject.
I have never been to this pool, so I want to go there someday.

これはマウントアルバートアクアティックセンターという公共のプールです。私の家から歩いて5分ぐらいのところにあって、公共のプールなので、安い。1回$6.50（500円ぐらい）、1ヶ月フリーパスは$50.00（3,500円ぐらい）最近日本円の価値が下がっているので、今は$1.00、70円ぐらい。2週間前ぐらいは＄1.00、64円ぐらいだったのに。日本円をNZドルに交換しようと思っていたので残念です。って話がずれちゃったけど。
まだこのプールにいったことがないので、いってみたいなーって思ってまーす。

How to study IELTS writing 7

Do you know when you should use prepositions of place such as in, on or at? I think it is easy to understand following rule.
In、on、atを正しく使えますか？今日はわかりやすいルールを紹介します。

How to use in, on or at
In
1.We use in when something is surrounded on all sides.
　四方が囲まれているものの中にinを使う。
Ex.) in a box, in a flat

2.We use in for big areas like town, countries, seas.
　町や国、海といった大きなエリアにinを使う。
Ex.) in England, in Brighton, in the sea

3.We use in when something is a part of row things.
　列の一部をさすときにinを使う。
Ex.) in a line, in a queue

On
1.We use on for horizontal surfaces.
　水平なものの表面にonを使う。
Ex.) on the beach, on the glass

2.We use on for vertical surfaces.
　垂直なものの表面にonを使う。
Ex.) on the wall, on the billboard

3.We use on for lines, like a river or a road.
　川や道のように線にonを使う。
Ex.) on the harbor

At
1.We use at for a particular point.
　特定の場所にatを使う。
Ex.) at the top of hill, at the bus stop

2.We use at for an address.
　住所にatを使う。
Ex.) at my house, at school;

3.We use at for a place where a particular activity happens.
　特定の催しが行われる場所にatを使う。
Ex.) at a cinema

4.We use at for an event.
　イベントにatを使う。
Ex.) at a party

Do you understand? Maybe it is easier understanding than Japanese textbook.
わかりました？？たぶん日本の教科書よりはわかりやすかったんじゃないでしょうか？

Kiwi fruit (キウイフルーツ)

In New Zealand, Kiwi fruit is cheaper than Japan. I was amazed that Kiwi fruit 1 Kg is $1.99! I like Kiwi fruit, so it’s like a dream. And I like more golden Kiwi fruit, it is also $4.99/Kg. If you think, ‘Oh, I don’t need too much Kiwi fruit!” of course, you can buy only one. You bring one Kiwi fruit to cash register, the casher measure it by weight. Let’s buy Kiwi fruit!

ニュージーランドのキウイフルーツは日本より安い。（当たり前か。）キウイフルーツ1キロ$1.99！最近日本円の価値が下がってるから、（1ドル70円ぐらい？）150円！キウイフルーツ大好きなので、夢のような話です。そしてゴールデンキウイフルーツはもっと好きなのでこれも1キロ$4.99ってことは350円ぐらいか。もし「私は1キロもいらないんだけど」って思ったあなた。大丈夫。1個からでも買えます。ほしいぶんだけレジにもっていけば、レジの人が重さを計ってくれるんです。キウイフルーツを買いにいってきますー。

Coffee Shop (コーヒーショップ)

In front of the Rocket Park, there is the nearest coffee shop. This picture is the coffee shop, which sells French deli and coffee. I go to this shop sometimes, because it is half point between school and home. The shop offers nice sweets, but I am disappointed with this coffee is not strong. When I took this picture, I met my friend by chance, so this girl is my Korean friend. I ask her whether I can upload this picture or not and she reply "OK!" because of her small.



ロケットパークの前にコーヒーショップがあります。この写真がそのコーヒーショップで、ここではコーヒーだけでなくフレンチ惣菜なども売ってます。このお店は学校と家の中間にあるので、時々よってコーヒーを飲んでます。ここのお店は雰囲気もよくお菓子もおいしいんですが。残念ながらコーヒーは薄いです。この写真をとったとき、偶然友達に会いました。この小さい人影が私の韓国の友達です。アップロードしていい？って聞いたら小さいからいいよっていってました^^

Lavender (ラベンダー)

There is spring season in New Zealand, but it is still cold. Average temperature is almost 11℃ to 18℃ and windy. I saw news about weather, which said cold southerly, so I hope it gets warmer. (As here is south hemisphere, southerly is cold and comes from Anterctica. I, who came from north hemisphere, feel strange :)By the way, there is a lot of Lavender in New Zealand. It smells very nice. I feel spring.

ニュージーランドは春！ですがまだ寒いー。平均気温が11℃～18℃ぐらい。ニュースでは、寒い南風が来ているそうです。早くあったかくなってほしい。（ニュージーランドは南半球なんで、南風が南極から来るそうで冷たいらしい。北半球から来た私にとっては不思議な感じです。）ところで、こっちはラベンダーがたくさんあります。いいにおいがして、やっぱり春なんだって思う。

How to study IELTS writing 6

Today I write about how to use adjective. If you use more than 2 adjectives, adjectives usually will go in following order.

今日は形容詞についてです。2つ以上の形容詞を使う場合、通常は以下の並び順で並べましょう。

How to use adjectives
　Opinion + Size + Age + Shape + Color + Origin + Material/Type
Ex) He sleeps in a wonderful big old square black Mexican wooden bed.
例）彼は素敵な大きな四角い黒いメキシコ製の木のベッドで寝ている。

　　（通常、こんなに形容詞を並べることはないけど。）

If you wonder which adjective is first, you will remember this rule. The most important rule is the first is opinion adjective.

もしどっちの形容詞を先においたらいいか悩んだ場合、このルールを思い出しましょう。一番重要なのは意見が一番先ということです！

Round off (四捨五入)

　In New Zealand, there are many stores, which display odd prices such as $2.99, $19.99 or $34.59, but these prices finally round off. Maybe this reason is changes are too small, so they count prices to one of decimals. The way of rounding off is give stores’ free hands. Some stores cutoff and the other stores round off. The way of rounding off is in case of 6 rounding out or 5. There are various counting. This picture is the recipt of rounding off.

ニュージーランドでは多くのお店が端数表記です。たとえば、$2.99、$19.99、$34.59といった感じ。しかし、結局最後は四捨五入されるのです。たしか理由は、細かすぎるからということで、少数点1桁目までしかカウントせず、硬貨もそれしかないです。（10セント、20セント、50セントとね）四捨五入の方法はお店の裁量にまかされており、あるストアは切り捨て、あるストアは四捨五入、でその四捨五入も6で切り上げだったり5で切り上げだったりまちまちです。写真はレシートです。わかりずらいけど。。。

Hospital (病院)

I went to the hospital, because my friend was sick not me. So I went there with her. In New Zealand, people go to GP (General Practioner) first time. If you need to research more, you will be reffered to specialist. The hospital of New Zealand was clean and not like hospital, because nurse didn't wear uniform and doctors didn't wear white coat.

病院にいってきました。私じゃなくて、友達の付き添いで。ニュージーランドはGP(General Practioner)と呼ばれるドクターに最初はみてもらう。もしもっと調査が必要な場合は、専門医を紹介してくれます。ニュージーランドの病院はあまり病院ぽくない。というのも、白衣も来てないし、看護婦さんも私服。きれいな病院でした。

Sushi (すし)

　This is tandoori chicken sushi. I have never seen chicken sushi, but my Chinese friend told me about chicken sushi. Almost all sushi are expensive in Auckland, 1 roll is average about $6.00. But this is very reasonable, because it is $2.20 and soy source is $0.20. My friend tole me cheap Sushi shop. Sushi is popular in Auckland, so I want to make it for my host family.

これはタンドリーチキン寿司。チキン寿司なんて日本ではみたことなかったけど、中国人の友達がおいしいよと教えてくれました。オークランドはほとんどの寿司が高くてだいたい1ロール6ドル（400円）ぐらいしますが、これはリーズナブル。なんと2.20ドル（150円）でしょうゆが20セント^^（私の友達が安いお店につれてってくれたので。）オークランドでは寿司はとても有名です。今度ホストファミリーにつくってあげよーって思いました。

Rocket park

When I was going to go to school library, I saw the festival at the Rocket Park. Maybe, it is Thai festival, so there are a lot of Thai food. But I brought already lunch. I was just looking. Smell is very nice!
I wanted to buy something to eat, while I came back home around 5:30. This festival has already finished. Oh my God! I realized New Zealander don't work hard:)


学校の図書館に行く途中、ロケットパークでお祭りを見た。タイフードがたくさんあったので、たぶんタイのお祭りだと思う。でもお昼持ってでて来ちゃったので見るだけ。タイフードのいい匂いがしてました。
帰りになにかかってかえろうかなーって思ってたら、5:30ごろだったけど、もうすでにお祭りは終了。あーあ。ニュージーランドの人たちは、ハードワーカーじゃないことを忘れてた。(こんなこといったら怒られそうだけど。。。)

Mt. Albert （マウントアルバート）

I lived at the Mt. Albert where is in Auckland. The Mt. Albert is such a hill, but this was active volcano in the past. I climbed the Mt. Albert, though it took 20-minute walk from my house. There is a nice view around Auckland city, so I like this mountain. The tower of this picture is called Sky Tower, maybe this tower is the highest building in the South hemisphere. It is the landmark of Auckland, because there are few high building. You can see the farm of sheeps, so I think there are peaceful.

私はオークランドにあるマウントアルバートというところにすんでいる。マウントアルバートは丘みたいだけど昔は活火山だったので山なのです。昨日マウントアルバートに登ってきました。といっても私の家から徒歩20分ぐらい。。。とても景色がいいので、私の大好きな場所です。写真のタワーはスカイタワーと呼ばれる建物、たしか南半球で一番高い建物だった気がします。あんまり高い建物がないので、スカイタワーはオークランドのランドマーク。手前に牧場にいる羊が見えて、のどかだなーって思う。

21th Birthday (21才の誕生日)

In New Zealand, 21th Birthday is a special birthday like Coming of Age ceremony in Japan, because it means they finally become an adult. My host family held a big party, and there were about 40 people who were invited to their house! It’s fantastic, because my host family’s friends and family were also as much kind and friendly as my host family. I really enjoy this party. This picture is the Audrey Hepburn’s cake for this party. I think this is lovely!

ニュージーランドでは、21歳の誕生日は特別で大人の仲間入りという意味で日本の成人式みたいな感じです。私のホストファミリーは40人ぐらいの人を呼んで大きなパーティーを開きました。私のホストファミリーの友人や家族もまたホストと同じくらいとても親切でやさしいのでいろいろ話をして素敵なパーティーでした。写真はオードリーヘップバーンのケーキ。とってもステキ！！

Road (道路)

In Auckland, there are many rough on a road like this picture, because cars drop speed. I think it is good idea! If you drive the car and you continue to pick up speed, you will have a significant impact more than expected. So people who drive the car, must down the speed. However, it is only small avenue or street, and it isn't big road. Therefore, cars in big road are faster than cars in small one.

オークランドでは、車のスピードを落とすためたくさんの写真のようなでこぼこがある。これはすごくいいアイデアだと思う。もし車を運転してて、そのままスピードをあげて突っ込むと、見た目以上の衝撃がある。だから車を運転している人は、かならずスピードを落とさないといけない。でも、このでこぼこは小さい道路にだけ（アベニューとかストリートのような）で大きな道にはないです。なので大きな道の方が車のスピードが速いのでニュージーランドに来た際は気をつけてくださいねー。

Rocket park (ロケットパーク)

Recently it has been fine in Auckland! This park is near the my house, which is called the Rocket park, because it has the rocket play equipment. I will upload the equipment picture next time. There are beautiful lawn and peaceful park, so I like this park.

最近、オークランドは晴れの日が続いてます。この公園は私の家の近くでロケットパークと呼ばれてます。というのもロケットの形の遊具があるから。その遊具の写真は今度アップします。きれいな芝生があって、のどかな公園なので、私の大好きな場所です。

How to study IELTS writing 5

Today, I write bout how to use ‘the’, because it is difficult for non-native people to use ‘the’. There are rules of using ‘the’.

今日は"the"の使い方について、ネイティブではない私たちにとって、"the"の使い方は難しいですよね。。。教わったルールを書きます。

How to don't use ‘the’
1. Don’t use ‘the’ with cities or towns
ex.) I live in Tokyo.
2. Don’t use ‘the’ when talking about school, college or university generally
ex.) My syster has just graduated from university.
3. Don’t use the talking generally
ex.) I'm afraid of dogs.
4. Don’t use ‘the’ name of company
ex.) Her father works for IBM.
5. Don’t use ‘the’ with country name
ex.) Paris is the capital of France.
6. Don’t use ‘the’ with meal
ex.) What time is breakfast?

How to use ‘the’
7. Use ‘the’ with the name of oceans and rivers (ex. The Mississippi River)
ex.) He sailed the Atrantic Ocean alone.
8. Use ‘the’ superlatives (ex. the biggest)
ex.) What's is the longest river in the world?
9. Use ‘a’ the first time and ‘the’ second time
ex.) I had a sandwich last night. The sandwich was nice.
10. Use ‘the’ when talking about specific thing
ex.) Did you enjoy the coffee?
11. Use ‘the’ to talk about specific type of animal or machine, especially in scientific context
ex.) When was the telephone invented?
12. Use ‘the’ with same
ex.) Your dress is the same as mine.
13. Use ‘the’ with countries that are a collection of states, or plural or in titles with Republic
たとえば中国も the Republic of China となるわけです。
ex.) She lives in the USA.
14. Use ‘the’ with certain adjectives to talk about groups of the people in society
ex.) We should look after the elderly in our society.
15. Use ‘the’ when there is only one of these existence
月や太陽はひとつだけなので、これもtheが必要。
ex.) I like the moon.
16. Use ‘the’ to talk about groups of mountains, islands, states
ex.) Last year we went tramping in the Rockey Mountain.

うーむ。難しいですが、要は慣れるしかないと思います。

Rainbow (虹)

In Auckland, there is a lot of raining. Almost all raining is quit a few times, so weather of Auckland changes quickly everyday. My host father said, ”Auckland is closed around sea such as sea land and sea.” If you sea the Auckland map, you can understand it. I saw the rainbow, and I took the picture. You watch at left side bottom carefully, because it isn’t clear.

オークランドではたくさん雨が降る。たいていは数分でやんじゃうので、オークランドの天気はとっても変わりやすい。ホストファザーは、「オークランドの周りは海に囲まれているからだよ。海、陸、海って感じでね。」といってた。オークランドの地図を見ればなっとく。昨日虹をみたので、写真をとった。ちょっとわかりずらいので、左下をよーーくみてください。見つかった？


View Larger Map

Bus strike (バスのストライキ)

Last week, Auckland buses struck, so people who lived in Auckland, were inconvenient to go to school or office. Bus is more useful than train here, because it expands route and runs many times. Trains have only 3 routes, but buses have about 100 routes. (I’m not sure whether the number of buses’ route is correct or not.) The bus’ strike started at school holiday week, so it affected only workers. The bus’ employer rocked his company, and employee couldn’t work there. However, it has been for about 10 days, so it affected students. They can use only train. Finally, this strike ended last week, and buses came back in town.
In Auckland, one company "MAXX" owes train, bus and ship transports. I was amazed that bus stopped fully for 10 days! Now bus comes back, so I feel easy.

先週、オークランドのバスはストライキをしてたので、オークランドに住んでる人たちは学校にいったり、会社にいくときにとっても不便な生活をしていました。オークランドではバスの方が電車より本数が多いので便利です。電車は3路線しかないけど、バスは100路線ぐらい（正確にしらないので、アバウトです）。バスのストライキが始まったのは、スクールホリディの週（日本で言う春休みみたいな感じ。私は私立の語学学校なので、スクールホリディに関係なく授業があります^^）だったので、働いている人だけに影響がでた。雇用主が会社をロックして入れないようにしてしまって、10日間ぐらいそのままストライキをしていたので、学校に行く子達にも影響が出てて電車しか使えなかった。最終的に、先週終わりぐらいにストライキは終わり、バスが町にもどってきました。
オークランドでは「MAXX」というひとつの会社が（多分パブリックカンパニー）電車、バス、船の交通を所有しています。10日間も完全にバスがストップするなんて、びっくりしたけど。今は普通に戻って一安心。

Birds (鳥)

There are many kinds of birds in Auckland. This one is sparrow, so it exists in Japan. When I arrived at my host house, I was glad to hear singing of birds. While I spent time to hear singing of birds in the afternoon, I feel happy. I hope that I want do same thing at luxury hotel.

オークランドにはたくさんの鳥がいます。これはスズメなので、日本にもいるけど。。。私がホストファミリーの家に着いたとき、鳥の鳴き声が聞こえてとても驚きました。鳥の鳴き声を聞きながら、午後の時間をすごしてると幸せな気分になる。できれば、高級ホテルとかだともっと幸せなんだけど^^

How to study IELTS writing 4

How do you use and, or, but, so or because? I used them like that.
EX) I bought an umbrella. Because it was rain yesterday.
However, if you write this, you can find error of consider revising. I didn’t understand what this error said, but I know how to use them now.

どうやってand、or、so、becauseを使っていますか？私は上のように使っていましたが、これだとWordで再考が必要とエラーになるんです。でもずっとなぜかわからなかったのですが、最近ようやくわかりました。Writingの際は以下のように使いましょう。

How to use and, or, but, so, because
1. I like pasta, and I always eat pasta. 　○
And I always eat pasta, I like pasta. 　×
2. I will stay home, or I will go out. 　○
Or I will go out, I will stay home. 　×
3. She works at school, but she wants to quit.　○
But she wants to quit at school, she works there.　×
4. I painted the wall just now, so you don’t touch it. 　○
So you don’t touch the wall, I painted it just now. 　○
5. I bought an umbrella, because it was rain. 　○
Because it was rain, I bought an umbrella. 　○

You can change only using so and because. And, or and but don’t change. I think learning English in Japan isn’t useful.

センテンスをチェンジできるのはSoとBecauseだけということになります。andやor、butはだめ。でもあくまでもAcademic writingの場合NGなのであって、話し言葉はもちろんOKです。日本の英語教育もこういうのを教えてほしいなー。