Japan day

I went to Japan day, which Japanese people enjoy their culture and introduce life style. The reason is my friend, called Kat, sang a song and sold donation T-shirts for Christchurch and Japan:) Kat is a Japanese singer, she grew up New Zealand. Now she lives in Japan!
ジャパンデーという日本のお祭りに参加してきました。日本の文化の紹介と交流が目的なようです。日本の歌手のKatが歌を歌って、ボランティアTシャツを売るということだったので、お店のお手伝いしてきました。
このTシャツの売上の半分はニュージーランドのクライストチャーチ、もう半分は東北です。
ニュージーランドの人達も日本の地震に心を痛めていてたくさんの人達がこのTシャツを買っていってくれました。
中には、地震のときに日本に住んでたニュージーランド人や旅行にいってた人も。
ニュージーランドは地震から1年たちました。日本はもうすぐ1年たとうとしています。両方とも早く元通りになることを祈っています。