2010/09/06

Washing machine diet (洗濯機なしダイエット)


Hi there! Long time no see.
I have two weeks holiday.
I wrote about without fridge diet, which means that I live without fridge, and I can’t buy many foods, as a result, I lost my weight.
But now we have a good fridge, so I can buy many foods.
However, our washing machine was broken 3 or 4 days ago. I couldn’t turn on. My friend said to me, “This time, you can be on a diet without a washing machine:)”
I thought it was just kidding, but I realized if you don’t have any appliance, you can be on a diet.
Because I have to wash the laundry by hand and have to iron even socks.
New Zeland’s iron is very heavy. I will get good muscle.

だいぶご無沙汰です。
2週間のお休みがあり、ブログも休んでたけどそろそろ再開しようかなーと思って戻ってきました。
さてさて以前に冷蔵庫が家になくて、冷蔵庫がないと物がたくさん買えないからダイエットになるという話をしました。今は立派なやつがあるので、買いたいだけ買える!

しかし今度は、洗濯機が壊れた!!
で友達が「今度は洗濯機ダイエットができるじゃん!」とか冗談をいってたんだけど。
家電製品がないってことは、なにがなくてもダイエットにつながるということが分かった。
全部手で洗わなくちゃいけないし、乾かないからアイロンで強制乾燥。
そしてそのアイロンも重いし。
きっと二の腕にいい筋肉がつくわ。
早く洗濯機がなおりますよーに!

0 件のコメント:

コメントを投稿

UA-9417263-1